Ogrze bagno przy Arenie – relacja z plenerowego pokazu filmu „Shrek 2”
Autor: REDAKCJA UJOT FM dnia: 14 czerwca, 2025
Jak to powiedział Benjamin Franklin – W życiu pewne są tylko dwie rzeczy: W ciepły piątek kino plenerowe to fantastyczny pomysł i że studenci przed sesją potrzebują odpoczynku od sprzątania mieszkania. Kierowane tą jakże światłą sentencją, stowarzyszenie All In UJ zorganizowało 6 czerwca plenerowy pokaz filmu Shrek 2 na terenie Areny Garden.
Wydarzenie zdecydowanie cieszyło się popularnością, do tego stopnia, że poza wyznaczonym do oglądania terenem rozłożyło się co najmniej drugie tyle ludzi. Pomimo bycia głównym punktem programu, film nie był jedyną zaplanowaną atrakcją. Przed rozpoczęciem seansu można było wziąć udział w quizie wiedzy o filmach z serii o zrzędliwym ogrze, uczestnicy mogli również korzystać ze stanowiska, na którym rozdawany był popcorn.
Co do samego filmu, Shrek 2 to zdecydowanie jeden z popularniejszych sequeli. Regularnie cytowany, wprowadza między innymi postać kota w butach czy siostry kopciuszka, jak również jednego z lepszych antagonistów w całej serii w osobie wróżki chrzestnej. No i nie można zapominać o fenomenalnym wykonaniu Holding out for a Hero Bonnie Tyler (również w polskim tłumaczeniu).
A skoro o tłumaczeniu mowa, nie można zapominać o wkładzie Bartosza Wierzbięty w klasyczność tego filmu. Cytaty jak – „Daleko jeszcze?”, „Twarz to mu chyba Michał Anioł dłutem haratał” lub „Oślepłem, oślepłem! Czy jeszcze kiedyś zagram na skrzypcach?!”. Zdecydowanie trzeba przyznać, że gdyby tłumaczenie filmu nie było na tak wysokim poziomie, ta produkcja najprawdopodobniej nie byłaby aż tak lubiana.
Podsumowując moje wywody: All in UJ zorganizowało fantastyczne wydarzenie, które zgromadziło nie tylko fanów filmu, ale i osoby, które chciały po prostu miło spędzić piątkowy wieczór. Jako że bieżący semestr dobiega końca szansa na to, że jeszcze coś zostanie zorganizowane jest nikła, ale zdecydowanie warto śledzić ich profile w mediach społecznościowych, żeby wiedzieć co ciekawego dzieje się w środowiskach studenckich.
Wojciech Carton–Wrębel
